Un macho cabrío estaba
llorando porque había mandado a una cabra a recoger avellanas, y la cabra no
volvía. El macho cabrío entonó esta canción:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas que ya están cuajadas!
Pues entonces, cabra,
mandaré a unos lobos que te cazarán.
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, lobos,
mandaré a un oso que os hará pedazos.
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, oso, mandaré
a unos hombres que te matarán.
El hombre no quiere
dispararle al oso,
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, hombres,
mandaré estacas que os golpearán.
No van las estacas en
contra del hombre,
El hombre no quiere
dispararle al oso,
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Entonces, estacas, mandaré
un hacha que os romperá.
El hacha no quiere romper
las estacas,
No van las estacas en
contra del hombre,
El hombre no quiere
dispararle al oso,
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, hacha,
mandaré una piedra que te mellará.
La piedra no mella el filo
del hacha,
El hacha no quiere romper
las estacas,
No van las estacas en
contra del hombre,
El hombre no quiere
dispararle al oso,
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, piedra,
mandaré unas llamas que te abrasarán.
No pueden las llamas abrasar
la piedra,
La piedra no mella el filo
del hacha,
El hacha no quiere romper
las estacas,
No van las estacas en
contra del hombre,
El hombre no quiere
dispararle al oso,
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, llamas,
mandaré el agua que os apagará.
El chorro del agua no apaga
las llamas,
No pueden las llamas
abrasar la piedra,
La piedra no mella el filo
del hacha,
El hacha no quiere romper
las estacas,
No van las estacas en
contra del hombre,
El hombre no quiere
dispararle al oso,
El oso a los lobos no hace
pedazos,
Los lobos no corren detrás
de la cabra:
¡No viene la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que ya están cuajadas!
Pues entonces, agua, mando
una tormenta que te azotará.
La tormenta fue y azotó el
agua,
El agua apagó las llamas,
Las llamas quemaron la
piedra,
La piedra melló el hacha,
El hacha rompió las
estacas,
Las estacas fueron en contra
del hombre,
El hombre le disparó al
oso,
El oso despedazó a los
lobos,
Los lobos corrieron detrás
de la cabra:
¡Ya llegó la cabra con las avellanas,
Con las avellanas, que estaban cuajadas!
Cuento popular ruso
1.001. Afanasiev (Aleksandr Nikolaevich)
No hay comentarios:
Publicar un comentario